Translation examples
Microwave link
Enlace por microondas
Transceiver link, digital (microwave link)
Enlace transceptor digital (enlace de microondas)
Link, microwave
Enlace de microondas
Internet link:
Enlace a Internet:
There's a link.
Existe un enlace.
That is a link.
Es un enlace.
It's a link, is it?
Es un enlace, ¿no?
I found a link.
Navabi: Encontré un enlace.
With a link.
Con un enlace.
A link to whom?
Un enlace a quién?
Could be a link.
Podría ser un enlace.
“The link is down.”
—El enlace está cerrado.
But the link was one-way.
Pero el enlace era unidireccional.
The link was one way.
El enlace era unidireccional.
It was a broken link.
Se trataba de un enlace roto.
I sent you the link?
Te mandé el enlace.
I’ve sent you the link.’
Te he enviado un enlace.
It was opium which provided the link.
El opio era el enlace.
The communication link was cut.
El enlace de comunicación se cortó.
Soshi opened the link.
Soshi abrió el enlace.
The vox-link warbled.
El enlace de voz sonó.
(ii) Links, including international links, with other criminal organizations;
ii) los vínculos, incluidos los vínculos internacionales, con otras organizaciones delictivas;
- Informatics link.
- Vínculos informáticos.
(ii) Links, including international links, with other organized criminal groups;
ii) Los vínculos, incluidos los vínculos internacionales, con otros grupos delictivos organizados;
Link to ReliefWeb
Vínculo con ReliefWeb
Nature of links
Carácter de los vínculos
"d) links with the country of residence or the absence of links with the country of origin."
d) los vínculos con el país de residencia o la ausencia de vínculos con el país de origen.
Jurisdictional link
Vínculo jurisdiccional
Did you find a link?
¿Has encontrado un vínculo?
we have a link.
Hay un vínculo.
There's a link here Reid.
Hay un vínculo aquí, Reid.
Could be a link there.
Podría haber un vínculo ahí.
It's a link.
Es un vínculo
There must be a link.
Debe haber un vínculo.
Look for a link.
Busca un vínculo.
- Hey, a link to Donahue?
- ¿Un vínculo a Donahue?
“I’m talking about the match,” he said. “The link.” “What link?”
—Estoy hablando de la coincidencia —dijo—. Del vínculo. —¿Qué vínculo?
“Yes, our link.
—Sí, nuestro vínculo.
The link with Daiman.
—El vínculo con Daiman.
The link was broken.
El vínculo estaba roto.
The link is broken.
El vínculo se ha roto.
But I did it, and there it is, and it could be our link to Mattiece.” “Our link?”
Pero ya está hecho, aquí está, y podría ser nuestro vínculo con Mattiece. —¿Nuestro vínculo?
It was her last link to John, and it was her only link to survival.
Era su último vínculo con John, y además su último vínculo con la supervivencia.