Similar context phrases
Translation examples
(b) Evaluation of specific aspects of recent annual Antarctic ozone holes, in particular the hole that occurred in 2002;
Evaluación de los aspectos concretos de los recientes agujeros anuales en la capa de ozono sobre la Antártida, en particular el agujero que se produjo en 2002;
Now he himself is being hunted like a rat from hole to hole and trench to trench.
Ahora él mismo está siendo cazado como una rata de agujero en agujero y de trinchera en trinchera.
The hole was large, but not unprecedented as it was similar to the large ozone hole in 2000.
El agujero era grande, pero no exagerado, ya que tenía dimensiones similares al gran agujero del ozono de 2000.
There is a traditional parable in my country which says that you cannot dig a hole to fill a hole.
En mi país hay un dicho tradicional que dice que un agujero no se llena haciendo otro agujero.
There's a hole there's a hole There's a hole there's a hole
Hay un agujero, hay un agujero Hay un agujero, hay un agujero
man’s hole, woman’s hole—a hole is a hole—what is the difference?
«R...», agujero de hombre, agujero de mujer... un agujero es un agujero, ¿qué diferencia hay?
A hole’s a hole. Why do you have to check my holes?”
Un agujero es un agujero, ¿por qué tienen que revisar mis agujeros?
“They’re like holes, and you can make holes, right?” “Yeah, I make holes,”
Son como agujeros, tú sabes hacer agujeros, ¿no? —Sí, hago agujeros.
And little owls make their nests in holes. Holes!
Y los mochuelos anidan en los agujeros. ¡Los agujeros!
They had holes in places where no holes were required.
Tenían agujeros en puntos en que esos agujeros no pintaban nada.
The children of poverty, the victims of backwardness and social exclusion, must face some hard realities in order to climb out of the hole and better themselves, sometimes just to survive.
Los hijos de la pobreza, víctimas del atraso y de la marginalidad, deben vencer las duras realidades para salir del hoyo y superarse y, a veces, para subsistir.
8.2 As to the supplementary information provided by the State party, the authors note that thus far, the companies quarrying on Mount Etelä-Riutusvaara have not covered any holes or smoothed edges and slopes after the expiry of their contracts.
En cuanto a la información complementaria proporcionada por el Estado Parte, los autores señalan que hasta ahora las empresas que explotan el monte Etelä-Riutusvaara no han tapado ningún hoyo ni han alisado los bordes o laderas al expirar sus contratos.
The hole he's living in is equipped with a hole of its own.
—El hoyo en donde vive está equipado con su propio hoyo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test