Translation for "a dying" to spanish

A dying

• una muerte

Translation examples

una muerte

People are dying needlessly every day.
Cada día que pasa se producen muertes innecesarias.

In Ghana, ageing was not regarded merely as the last stage in the process of dying.
En Ghana la vejez no se considera únicamente como la última etapa antes de la muerte.

Number of mothers dying in childbirth
Muertes en el parto

Trend in reduction of gross numbers of women dying in childbirth (2005)
- Tendencia de disminución del número bruto de muertes maternas (2005)

4. Preventing people living with HIV from dying of tuberculosis
4. Prevención de la muerte por Tuberculosis de las personas que viven con el VIH

It would be the equivalent of 650,000 dying in France today, 3 million dying in the United States or 13 million dying in China.
Sería el equivalente a 650.000 muertes en Francia en la actualidad, 3 millones de muertes en los Estados Unidos o 13 millones de muertes en China.

To the protagonists we say: Enough! Enough of dying! Be flexible, be reasonable.
Decimos a sus protagonistas: ¡Demasiadas muertes! ¡Sean flexibles, sean razonables!

At Belsen, the dead and dying were everywhere.
En Belsen había muertos y moribundos por doquier.

Thus the population is condemned to collective illness, suffering and dying.
Así pues, la población está condenada a la enfermedad, al padecimiento y la muerte colectivos.

101 ways of how to avoid a dying a horrible, miserable, excruciating, painful death.
"101 maneras de evitar sufrir una muerte horrible, miserable, atroz y dolorosa."

Holy Dying, Holy Dying!
¡Santa Muerte, Santa Muerte!

Better for the old to tend the old, the dying the dying!
¡Es mejor que los viejos se encarguen de los viejos y los muertos de los muertos!

Eril-Fane had wanted them to flee, but they’d been too stunned by his and Azareen’s dying—and dying and dying and dying—and stood rooted by their horror.
Eril-Fane había querido que huyeran, pero estaban demasiado sorprendidos por su muerte y la de Azareen —y su muerte y su muerte y su muerte—, y estaban clavados al suelo por su horror.

It was a dying brain.
Era un cerebro muerto.

The blood, the dying.
La sangre, los muertos.

A dying, not a killing.
—Una muerte, no un asesinato.

Not dead, but dying.
No está muerto, pero se está muriendo.

Yours until dying,
Tuya hasta la muerte,