Translation for "a digital scan" to spanish

A digital scan

• un escaneo digital
• una exploraci贸n digital de

Translation examples

un escaneo digital

(b) Lack of specific funding, making it impossible to implement urgently needed reforms of the registration programme, namely, to redesign the computerized registration system for the 4 million officially registered refugees and to preserve the information contained in the family files through digital scanning.
b) Falta de financiación específica, lo que impide llevar a cabo urgentes reformas en el programa de inscripción, en concreto volver a diseñar el sistema informatizado de registro de los 4 millones de refugiados inscritos oficialmente y preservar los datos contenidos en los archivos familiares mediante escaneo digital.

4. Takes note of the collaboration proposed by the Acropolis Museum and the British Museum to cooperate in a programme of digital scanning of the sculptures of the Parthenon in both museums;
4. Toma nota de la colaboración propuesta por el Museo de la Acrópolis y el British Museum para cooperar en un programa de escaneo digital de las esculturas del Partenón en ambos museos;

A digital scanning and preservation operation, the second major component of the project, began in Jordan in August 2004 and in Lebanon in May 2005 and will follow in the other fields.
El segundo componente importante del proyecto, una operación de escaneo digital y preservación, se inició en Jordania en agosto de 2004 y en el Líbano en mayo de 2005, y luego se realizará en las otras zonas.