Translation for "zero rate" to russian

Zero rate

• нулевая ставка

Translation examples

нулевая ставка

Zero rate for electric cars
К электромобилям применяется нулевая ставка

D. Zero-rate VAT on all generators
D. Нулевая ставка НДС на все генераторы

In 2003, FIDA lobbied government to zero-rate taxes on sanitary towels.
В 2003 году ФИДА лоббировала в правительстве введение нулевой ставки налогообложения на гигиенические прокладки.

Therefore, the zero rating of exports for VAT should proceed along with a restructuring of the VAT.
Ввиду этого одновременно с реорганизацией системы НДС следует установить нулевую ставку НДС для экспорта.

During the reporting period the Palestinian Authority also approved a system of zero rating for construction contracts in the West Bank field.
В отчетный период Палестинская администрация также одобрила систему <<нулевой ставки>> для контрактов на строительство в районе Западного берега.

It noted with appreciation that the Palestinian Authority has introduced a zero rating system for VAT in the Gaza Strip and has agreed to extend that system to the West Bank.
Она с удовлетворением отметила, что Палестинский орган ввел в секторе Газа систему нулевой ставки НДС и согласился распространить ее на Западный берег.

It noted with appreciation that the Palestinian Authority had introduced a zero rating system for VAT in the Gaza Strip and was considering its extension to the West Bank.
Она с удовлетворением отметила, что Палестинский орган ввел в секторе Газа систему нулевой ставки НДС и рассматривает вопрос распространения ее на Западный берег.

However, the Agency made some progress in this regard as the Palestinian Authority has agreed to zero rate UNRWA in Gaza effective March 2002.
Вместе с тем Агентство добилось в этой области некоторого прогресса, поскольку Палестинская администрация согласилась установить для БАПОР, начиная с марта 2002 года, нулевую ставку.

The Government introduced zero-rating on generators of a minimum capacity of 100 kVA (kilovolt-ampere), which is too large for some investors' needs.
70. Правительство ввело в действие нулевую ставку на генераторы минимальной мощностью в 100 кВА (киловатт-ампер), которая слишком велика для нужд некоторых инвесторов.

Sweden reported that (again for reasons of competitiveness reasons) industry pays reduced or zero rates of CO2 tax, thus reducing the cost-effectiveness of the overall tax.
86. Швеция сообщила, что (также по соображениям конкурентоспособности) промышленность уплачивает налог на СО2 по сниженной или нулевой ставке, что ведет к снижению экономической эффективности этого налога в целом.