Translation examples
9. Youssef Allalli
9. Юсеф Аллали
30. Youssef Walayda
30. Юсеф Валайда
Omar Amer Youssef
Омар Амер Юсеф
Mr. Ben Youssef
г-н Бен Юсеф
Youssef Abu Daqah
1. Юсеф Абу Дака
Mr. Youssef Amranit
Г-н Юсеф Амраниt
It was at Sakiet Sidi Youssef.
И произошло это в Сакиет-Сиди-Юсефе.
Submitted by: Youssef El-Megreisi
Представлено: Юсефом Эль-Мегрейзи
Anouar Ben Youssef (Tunisia)
Ануар бен Юсеф (Тунис)
Youssef, six bars.
Юсеф. Выдели ему 6 доз.
Youssef Kadir, well-known to the police.
Юсеф Кадир, хорошо известный полиции.
Or in this case, Youssef and Nienke's.
В данном случае Юсеф и Нинке.
That's right, Madame! Youssef Kadir, well-known to police.
Да, мадам, Юсеф Кадир, хорошо известный полиции.
Oh Sidi Youssef, Sidi Mhamed, come to my aid.
О, Сиди Юсеф, Сиди Мохамед, придите ко мне на помощь.
My name is Kadir Youssef and I've come to see my son, Mohammed.
Меня зовут Кадир Юсеф и я приехал повидаться с сыном, Мохаммедом.
Imagine what happened when Mr. Kadir Youssef, an Arab and a Muslim got back a Jewish son! He became desperate and died...
Представьте себе, когда араб по имени Юсеф Кадир, араб и мусульманин, получил обратно еврейского сына!
Mr. Youssef Kadir couldn't prove a thing because when you're a whore's son who knows who the father is...
Это ужасно! Месье Юсеф Кадир не смог ничего доказать... потому что если ты сын проститутки, кто знает, кто на самом деле отец...
Youssef, Mohamed
Юссеф, Мохамед
Case No. 1218: Youssef
Дело № 1218: Юссеф
Hanna Youssef Chalita
Ханна Юссеф Шалита
Omar Youssef Jouneid
Омар Юссеф Джунейд
3. Youssef Sho'aib
3. Юссеф Шоаиб
Mohammed Youssef Al-Ghandour
Мохаммед Юссеф Аль-Гандур
Youssef and Ashaher al-Rai
Юссеф и Ашахер аль-Раи
12. Youssef Rouhi Aql
12. Юссеф Рухи Акаль
3. Youssef Abu Mor
3. Юссеф Абу Мор
Youssef would be a good choice.
Юссеф — тот, кто нужен.
Will you help Mrs. Youssef into the ambulance?
Проведёшь миссис Юссеф в скорую?
Or keeping General Youssef out of it.
Или не допустить туда генерала Юссефа.
Negative... no Lisa, no Cooper, no Youssef.
Отрицательно... не "Лиза", не "Купер", не "Юссеф".
Youssef Chahine for his body of work,
Юссеф Шахин в качестве признания значимости его работ,
The bomb that took down General Youssef's plane was magnetic.
Мина, взорвавшая самолет генерала Юссефа была магнитной.
Mr Ivan Dupuis and the victim Mr Youssef Djamal.
Месье Иван Дюпюи и жертва месье Юссеф Джамаль.
That it was the SVR who brought down General Youssef's plane.
За взрывом самолёта генерала Юссефа стояла СВР.
Might as well say we blew up General Youssef's plane.
С таким успехом можно сказать, что мы взорвали самолёт генерала Юссефа.
Someone got ahold of our plan to install General Youssef in Syria.
Кто-то вмешался в наш план внедрить генерала Юссефа в Сирии.