Translation for "younger" to russian

Younger

adjective

• младший

Translation examples

младший adjective

15 years and younger
15 лет и младше

:: 26 years or younger
:: Лица в возрасте 26 лет или младше

:: 32 years or younger
:: Лица в возрасте 32 лет или младше

The younger the child is, the more expensive the cassette.
Чем младше ребенок, тем дороже кассета.

Percentage younger than 45
Доля сотрудников в возрасте младше 45 лет

There has never been, nor will there ever be, a younger and an older one.
Никогда не было и никогда не будет среди них младшего или старшего.

42. In most post-crisis transition countries, over half of the population is younger than 25, frequently younger than 18.
42. В большинстве стран, находящихся в посткризисной переходной ситуации, молодые люди младше 25 и зачастую младше 18 лет составляют более половины населения.

The soldiers killed his mother and his younger brother.
Солдаты убили его мать и младшего брата.

This applies equally to younger as to older children.
Это в одинаковой степени относится к детям как младшего, так и старшего возраста.

They keep getting younger and younger, huh?
Они становятся все младше и младше....

When I was younger, much younger than today,
Когдая я был младше, намного младше, чем сейчас,

Maybe even younger.
Может даже младше.

Your younger brother?
Твой младший братец?

-His younger brother.
Его младшего брата.

Paris's younger brother.
Младший брат Париса.

My younger sister.
Моя младшая сестра.

My younger brother.
Мой младший брат.

The younger of the two was a stranger to me.
Младшая из двух женщин была мне незнакома.

Your younger sisters must be very young?
Ваши младшие сестры должны быть еще совсем юными?

shouted the younger one. Majikthise turned on Vroomfondel.
– проорал младший. Майекфизе обернулся к Фруумфонделу.

But Rabban's younger brother, young Feyd-Rautha.
А – младший брат Раббана. Юный Фейд-Раута.

Orlop, the younger, was eight, the natural son of Jamis.
А младшего зовут Орлоп, ему восемь, и он – сын Джамиса.

It was evident that their younger sister was a thorough puzzle to them both.
видно было, что младшая сестрица задала им большую загадку.

Younger sons cannot marry where they like.
Младшие сыновья, например, не могут жениться на девушке, которая им пришлась по душе.

The younger ones out before the elder ones are married!
Младшие сестры выезжают в свет, прежде чем старшие вышли замуж!

In my opinion, the younger son of an earl can know very little of either.
— А мне казалось, что младшему сыну графа ни то, ни другое незнакомо[21].

One of the kids who tried to take the sword was Bill’s younger sister.”
Среди детишек, пытавшихся спереть меч, была младшая сестра Билла.