Translation for "you write about" to russian

You write about

• ты пишешь о
• вы пишете о

Translation examples

ты пишешь о

- Are you writing about our break-up?
- Ты пишешь о нашем разводе?

Is that what you write about, Paris?
- Вот о чём ты пишешь? О Париже?

You write about Mom, isabel and me?
Да? Ты пишешь о маме, Изабель и обо мне?

Hold on a second, you write about what it's like to be an artist.
Подожди секунду, ты пишешь о том, каково быть творцом.

You write about jerking a kidney stone out of some puerto rican Jew's dick and you're embarrassed?
Ты пишешь о выдрачивании почечного камня из какого-то пуэрториканского еврейского хуя и ты стеснялась?

I've talked to an editor about your novel, that diary you write about time travel, and he loves the idea.
Я разговаривал с редактором о вашем романе, этом дневнике, в котором ты пишешь о путешествиях во времени, и ему очень понравилась идея.

вы пишете о

What are you writing about a TV show for?
Зачем вы пишете о телешоу?

When you write about presidents, people pay attention.
Когда вы пишете о президентах, люди обращают внимание.

In your book you write about murders of famous women.
В вашей книге вы пишете о убийства известных женщин.

- What the fuck are you writing about us in the papers for?
Для чего, блядь, вы пишете о нас в газете?

But you don't write about motors that purr, you write about motors that break down continuously.
Но вы не пишите о моторах, которые работают, вы пишете о моторах, которые регулярно ломаются.

Dr. mills, in your book, you write about the everyday dangers of failing to notice what's right in front of you.
Доктор Милс, в своей книге вы пишете о том, что мы ежедневно не замечаем то, что находится прямо перед нашими глазами.