Translation examples
When did you try?
! Когда ты пытался?
You try to escape?
Ты пытался сбежать?
You try it... twice.
Ты пытаешься... дважды.
- Wait, are you trying...
– Подожди, ты пытаешься...
Are you trying to cheat?
Ты пытаешься подсмотреть?
Did you try to resist?
Вы пытались сопротивляться?
“Professor, were you trying to get into the Room of Requirement?”
— Профессор, вы пытались войти в Выручай-комнату?
What kind of a row are you trying to cause in my house anyhow?
– По какому, собственно, праву вы пытаетесь устроить скандал в моей семье?
She looked suddenly shifty. “The Room of Requirement,” repeated Harry. “Were you trying to get in there?”
Глаза ее вдруг забегали. — Выручай-комната, — повторил Гарри. — Вы пытались проникнуть в нее?