Translation for "you send" to russian

You send

• вы посылаете
• вы отправляете

Translation examples

вы посылаете

Consequently, you send a copy of your receipt and your passport to Tekle (consulate staff) for renewal." (See annex 9.1 for a translation of an audio recording at the Eritrean Consulate in Toronto, 18 June 2014.)
После этого вы посылаете Текле [фамилия консульского сотрудника] копию квитанции и ваш паспорт на продление>>. (См. приложение 9.1, где приводится переведенная расшифровка аудиозаписи разговора, состоявшегося 18 июня 2014 года в эритрейском консульстве в Торонто.)

Did you send messages to them?
Вы посылали им сообщения?

Did you send those e-mails?
-Вы посылали эти собщения?

- Did you send e-mails to Nanna?
- Вы посылали электронные письма Нанне?

Did you send these e-mails, Mr. McCants?
Вы посылали эти письма, мистер МакКантс?

And you send in, what, teams of people?
И вы посылаете, кого, группы людей?

You send your suppliers to a friendly port.
Вы посылаете ваших поставщико.в в дружественный порт.

You send your picture to all your good employees?
Вы посылаете свое фото всем хорошим работникам?

You send Dementors down my street, I’ll send a Patronus back at ’em!
Вы посылаете дементоров в мой переулок. Я и еще раз Патронуса на них напущу!

вы отправляете

Do you send telegrams here?
Вы отправляете телеграммы сами?

Why are you sending Connor away?
Почему вы отправляете Коннора?

Did you send them Christmas cards?
Вы отправляли им рождественские открытки?

And did you send over any Richard Castles?
А вы отправляли Ричардов Каслов?

Who are you sending on that patrol?
Кого вы отправляете на ту разведку?