Translation for "you repeating" to russian

You repeating

• ты повторяешь
• вы повторив

Translation examples

ты повторяешь

You repeat "Chaos, chaos."
Ты повторяешь: "Хаос, хаос. "

- Are you repeating everything?
- Ты повторяешь всё, что я говорю?

Why are you repeating everything I'm saying?
Почему ты повторяешь все, что я говорю?

Why are you repeating everything he says?
Нет. Почему ты повторяешь все его слова?

You repeated an inconclusive assumption I made without all the evidence.
Ты повторяешь неубедительные предположения я работала без единого доказательства.

You repeating everything I'm saying is getting really annoying.
Меня начинает раздражать то,что ты повторяешь все,что я говорю.

Well, if you repeat the name of the gift, you can't possibly like it.
Если ты повторяешь название подарка, возможно он тебе не нравится.

How many times have you repeated the same amputated gesture, the same journey's that lead nowhere?
Сколько раз ты повторял это беспомощное движение, этот маршрут, который ведёт в никуда?

вы повторив

Could you repeat it, please?
Не могли бы Вы повторить его?

The PRESIDENT: Can you repeat that suggestion once again please?
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Не могли бы вы повторить это предложение еще раз, пожалуйста?

Would you repeat, please?
Могли бы вы повторить, пожалуйста?

Could you repeat that?
Не могли бы вы повторить?

Could you repeat the question?
Не могли бы вы повторить вопрос?

I'm sorry, can you... repeat that?
Извините, не могли бы вы... повторить?

I'm sorry, could you repeat that?
Простите, не могли бы вы повторить?

Could you repeat that title, please?
Не могли бы вы повторить название?