Translation for "you men" to russian

You men

• ты мужик
• вы мужчины
• малолюдный

Translation examples

вы мужчины

Buttressed by the bedrock of their audacity, you, men and women of good will, of friendship and fraternity, from every corner of the world, steadfast in your faith, have gathered here to raise four massive pillars to serve as milestones along the new roads of the new Africa.
Стремясь создать прочный фундамент для решительных действий, вы, мужчины и женщины доброй воли, приехавшие сюда отовсюду представители всех объединений и общин, с сердцами, исполненными веры, наметили четыре основных принципа -- своеобразные ориентиры, которые должны направлять движение новой Африки по новому пути.

You, men, love war.
Вы, мужчины, любите войны.

You men are all alike!
Вы, мужчины, все одинаковые!

You men break my heart.
Вы, мужчины, меня губите.

You men are very wicked.
Вы мужчины такие пошлые.

So predictable, you men are.
Вы, мужчины, такие прозорливые!

All you men are all alike.
Все вы, мужчины, одинаковы.

Listen, you men and women-
Слушайте, вы мужчины и женщины -

- I mean, you men.
- Я имею в виду, вы - мужчины.

You men! You're like little kids!
- Вы, мужчины, прямо как дети!

If you men only knew.
Если бы вы, мужчины, только знали!