Translation for "you ever have" to russian

You ever have

• ты когда-нибудь
• вы когда-либо

Translation examples

ты когда-нибудь

Did you ever have blonde hair?
Ты когда-нибудь была блондинкой?

Do you ever have that feeling?
Ты когда-нибудь думала об этом?

You ever have to tell a relative?
Ты когда-нибудь разговаривала с родственниками?

Have you ever... Have you ever raped anybody?
Ты когда-нибудь насиловал кого-нибудь?

You ever have a river-rage incident?
Ты когда-нибудь попадала в бушующий поток?

You ever have sex in a library?
Ты когда-нибудь занимался сексом в библиотеке?

вы когда-либо

Did you ever have Luca stay after class?
Вы когда-либо оставались с Лукой после уроков?

Don't you ever have any issues with working here?
Вы когда либо сталкивались с проблемами, работая здесь?

Did you ever have a specific conversation with Mr. Sutter?
Вы когда-либо говорили напрямую с мистером Саттером?

Did your father and you ever have any personal difficulties?
Ваш отец и вы когда-либо имели личные трудности?

Did you ever have the feelin' that you wanted to go
Вы, когда-либо чувствовали то, что Вы хотите идти

I thought about you... Have you ever... Have you ever seen... things from a different angle?
Вы когда-либо... смотрели на вещи под другим углом?

There's no record of you ever having completed such a check.
Нет ни одной записи о том, что вы когда либо проходили такую проверку.

You know, right now, you are more like your dad than you ever have been.
Вы знаете, прямо сейчас, вы больше похожи на твоего отца чем вы когда-либо были.