Translation for "you done for" to russian

You done for

• ты сделал для
• вы сделали для

Translation examples

ты сделал для

After all you done for me,
После всего что ты сделала для меня,

What good have you done for the world?
А что хорошего ты сделал для мира?

I'm grateful for everything you done for me.
Я благодарен за все, что ты сделал для меня.

- What have you done for your constituency?
- И что же ты сделал для своих избирателей за последние два года?

I appreciate what you done for my boy, Javi.
Я ценю то, что ты сделал для моего парня, Хави.

Yes, you go. Just think about it, what have you done for Professor Choi?
Подумай, что ты сделала для профессора Чхве?

But unless this can beat that, what have you done for me lately?
Но если это не может победить то, тогда что ты сделал для меня за последнее время?

It's "What have you done for me lately and where's my Turtle Wax?"
Она о том: "Что ты сделал для меня за последнее время, и где мой годовой запас "Автополироля"

вы сделали для

What have you done for this country?
Что вы сделали для этой страны?

But what have you done for her son?
Но что вы сделали для ее сына?

Tis a fine thing you done for Jim.
Это тонкая вещь вы сделали для Джима.

But we sure do appreciate what you done for us, and, uh, we were just hoping we could get more of that drug.
Но мы безусловно ценим то, что вы сделали для нас, и, ну, мы просто надеемся, что мы могли бы получить больше этого наркотика.