Translation for "you ask yourself" to russian

You ask yourself

• ты спрашиваешь себя
• вы спросите себя

Translation examples

ты спрашиваешь себя

YOU ASK YOURSELF WHERE DO WE GO FROM HERE
(играет музыка) *ты спрашиваешь себя куда мы идем*

You ask yourself how I know, you idiots.
Хорошо. Ты спрашиваешь себя, откуда я знаю, вы идиоты.

You asked yourself why she hasn't come home yet, matt?
Ты спрашивал себя, почему она до сих пор не вернулась домой, Мэтт?

Do you ask yourself where the shoes come from, the food on the table?
Ты спрашивал себя: откуда берется обувь, еда на столе?

The first question that you ask yourself is, "What's on the top floor?"
Так вот, первым делом ты спрашиваешь себя: "А что же на самом верхнем этаже? '

It's like when you see on the news a boat sinks in India and 300 people drown, and you ask yourself,
Это как смотреть в новостях на тонущую лодку в Индии и 300 человек тонет, и ты спрашиваешь себя:

вы спросите себя

Have you asked yourself how you got into this position?
Вы спросили себя, Как попали в эту ситуацию?