Translation for "yellow wallpaper" to russian

Yellow wallpaper

• желтые обои
• желтый обои

Translation examples

желтые обои

Haven't you read The Yellow Wallpaper by Charlotte Perkins Gilman?
Вы читали "Желтые обои?" Книгу Шарлотты Перкинс Гилман?

Staring at the yellow wallpaper day after day... she begins to hallucinate that there are women trapped in the pattern.
Глядя на желтые обои день за днем... она стала видеть галлюцинации, будто в узорах обоев запутались женщины.

The small room into which the young man walked, with yellow wallpaper, geraniums and muslin curtains in the windows, was at that moment brightly lit by the setting sun.
Небольшая комната, в которую прошел молодой человек, с желтыми обоями, геранями и кисейными занавесками на окнах, была в эту минуту ярко освещена заходящим солнцем.

Raskolnikov turned to the wall where, from among the little flowers on the dirty yellow wallpaper, he picked out one clumsy white flower with little brown lines and began studying it: how many leaves it had, what sort of serrations the leaves had, and how many little lines.
Раскольников оборотился к стене, где на грязных желтых обоях с белыми цветочками выбрал один неуклюжий белый цветок, с какими-то коричневыми черточками, и стал рассматривать: сколько в нем листиков, какие на листиках зазубринки и сколько черточек?