Translation for "yehudah" to russian

Yehudah

• иегуда
• йегуда
• иехуда
• йеуда

Translation examples

иегуда

Further large-scale construction is planned for the Benei Yehudah settlement that will include 220 residential units.
Планируется дополнительное крупномасштабное строительство в поселении Беней-Иегуда, в рамках которого предполагается, в частности, сооружение 220 жилых домов.

The intention is to undertake new construction in the Benei Yehudah settlement in the southern part of the Golan Heights. (Yediot Aharonot, 21 January 1997)
Цель заключается в осуществлении нового строительства в поселении Беней-Иегуда в южной части Голанских высот. ("Едиот ахронот", 21 января 1997 года)

According to an Israeli press report, accelerated building activities will begin in September 1997 in seven other Golan settlements, including Neveh Ativ, Kidmat Zevi, Kanaf and Benei Yehudah.
Согласно одному из сообщений, опубликованному в израильской прессе, в сентябре 1997 года строительные работы начнут осуществляться ускоренными темпами в семи других поселениях на Голанах, включая Неве-Атив, Кидмат-Зеви, Канаф и Беней-Иегуда.

In a meeting held by Sharon with Yehudah Wolman, head of the Golan Local Council, agreement was reached that the 600 residential units would be built in three locations: the first some 5.2 kilometres from the Mevo Hammah settlement; the second about 1 kilometre from the Maaleh Gamla settlement; and the third some 3.1 kilometres to the east of the same settlement.
На встрече Шарона с Иегудой Вульманом, руководителем местного совета Голан было достигнуто соглашение о строительстве 600 жилых домов в трех местах: первое находится на расстоянии примерно 5,2 км от поселения Мево-Хамма; второе - примерно в километре от поселения Маале-Гамла; и третье - примерно в 3,1 км восточнее этого же поселения.