Translation for "writing-desk" to russian

Writing-desk

noun

• письменный стол
• конторка

Translation examples

письменный стол noun

(a) Office furniture (shelf units, computer workstations, chairs, writing desks)
a) Конторская мебель (комплекты полок, столики для компьютеров, стулья, письменные столы)

Her writing desk had been disturbed.
В её письменном столе был бардак.

Why is a raven like a writing desk?
Почему ворон как письменный стол?

How's a raven like a writing desk?
Какая разница между пуганой вороной и письменным столом?

There's a sofa, a writing desk, a faux antique armoire, floral wallpaper.
Диван, письменный стол, псевдоантикварный шкаф, цветочные обои.

APPRAISER: And you have no idea what this writing desk might be worth?
И вы понятия не имеете, сколько может стоить этот письменный стол?

Well, I put them at the back of one of the drawers in the writing desk.
Я положила их вглубь одного из ящика в письменном столе.

You heard correctly, Charles Dickens' own original authentic writing desk for £ 60,000.
Вам не послышалось, самый настоящий письменный стол Чарльза Диккенса всего за 60 000 фунтов.

Literally, there was a case of a man who was using his scrotum as a writing desk.
Буквально. Был случай, когда мужчина использовал свою мошонку как письменный стол.

We have a couple of wonderful writing desks, and some French end tables, rocking chairs, picture frames, lamps, davenports.
Несколько письменных столов, французские чайные столики, кресла-качалки, рамы для картин, лампы, секретеры.

“I’ve been meaning to tell you, Sirius, there’s something trapped in that writing desk in the drawing room, it keeps rattling and shaking.
— Я вот о чем тебе хотела сказать, Сириус. В гостиной что-то засело в письменном столе, он все время потрескивает и шатается.

Finally, the only undesirable things left in it were the tapestry of the Black family tree, which resisted all their attempts to remove it from the wall, and the rattling writing desk.
Под конец из нежелательных вещей там остались только гобелен с родословным деревом Блэков, который никакими усилиями нельзя было снять со стены, и подрагивающий письменный стол.

in it stood a big writing desk in front of a sofa upholstered in oilcloth, a bureau, a cabinet in the corner, and a few chairs—all institutional furniture, of yellow polished wood.
стояли в ней: большой письменный стол перед диваном, обитым клеенкой, бюро, шкаф в углу и несколько стульев — всё казенной мебели, из желтого отполированного дерева.