Translation for "write ups" to russian

Write ups

noun

• письменный отчет
• подробный газетный отчет
• описание

Translation examples

письменный отчет noun

Oh, well, uh, short of that, the White House would like a revised write-up of our post-Ostrov Russia plan.
Да, кстати, об этом, Белый дом хочет получить от нас письменный отчет о том, что будет происходить в России после ухода Острова с поста президента.

описание noun

Preparing short write-ups for 14 mitigation methods, models and tools and adding to the database the write-ups for 32 methods, models, and tools covering different aspects of adaptation to climate change, presently available on the UNFCCC web site.
g) подготовка кратких описаний 14 методов смягчения последствий изменения климата, моделей и инструментов и включение в базу данных описаний 32 методов, моделей и инструментов, относящихся к различным аспектам адаптации к последствиям изменения климата, которые в настоящее время находятся на вебсайте РКИКООН.

More detailed information on the working groups would be provided in the write-ups for individual fields of statistics in the integrated presentation.
Более подробная информация в рабочих группах будет представлена в описаниях индивидуальных областей статистики комплексного представления.

Prepared background papers and 15 environmental project write-ups in connection with sustainable agriculture, marine, natural resource conservation and management.
Подготовил справочные документы и описания 15 экологических проектов, связанных с устойчивым развитием сельского хозяйства, сохранением природных ресурсов, морской среды и управлением ими.

Tanzania has also prepared write-ups of various projects in all sectors covered under NEPAD and already has submitted them to the East African Community and the Southern African Development Community (SADC) for funding.
Танзания также подготовила описание различных проектов во всех секторах, охватываемых НЕПАД, и уже представила их для финансирования в Восточноафриканское сообщество и Сообщество по вопросам развития стран юга Африки (САДК).