Translation for "works days" to russian

Works days

• рабочие дни
• дни работ

Translation examples

рабочие дни

Editing (work—days)
Корректирование (рабочие дни)

Secretary (work—days)
Секретарь (рабочие дни)

1 Messenger (work—days)
1 поссыльный (рабочие дни)

No, work days are longer up here.
Нет, рабочие дни здесь длиннее.

I thought all your working days were done, Twister.
Я думала, что все ваши рабочие дни закончены, Твистер.

Yes, ma'am. Slave hours, those Oxford postmen called our work days.
Рабская служба, вот как Оксфордские почтальоны назвали наши рабочие дни.

дни работ

118. There have not been any notable changes since Belgium's 2006 report with regard to time off, the length of the working day, Sundays off, night work and holidays.
118. Что касается времени отдыха, продолжительности рабочего времени и отдыха в выходные дни, работы в ночное время и праздничных дней, то по сравнению с докладом Бельгии за 2006 год заметных изменений не произошло.

21. The Independent Expert welcomes the decision made by President Martelly to appoint the President of the Court of Cassation in October 2011, which he supplemented with the appointment of four judges in February 2012. The 11 judges have held their first general assembly, formed the two section chambers and joint chambers, decided on their working days and elected a representative to the High Council of the Judiciary.
21. Независимый эксперт рад решению Президента Мартелли о назначении Председателя Кассационного суда в октябре 2011 года, в дополнение к которому он в феврале 2012 года назначил четырех судей. 11 судей провели свое первое общее собрание, сформировали две секции и объединенные секции, определили дни работы и избрали своего представителя в ВССВ.