Translation for "work-appropriate" to russian

Work-appropriate

• работа-соответствующая

Translation examples

работа-соответствующая

Voluntary work appropriate to the age of a child is important for the normal development of a child.
Важное значение для нормального развития ребенка имеет добровольная работа, соответствующая возрасту ребенка.

The pensions law provides for an employed women in the event of termination of service due to the lack of work appropriate to her partial disability.
В законе о пенсиях предусматривается предоставление пособия работающей женщине в случае прекращения службы из-за отсутствия работы, соответствующей уровню ее трудоспособности.

Children aged 13 - 15 years may be employed in certain occupations and under certain conditions prescribed by the Ministry of Labor and Social Security (light work appropriate to the child's age).
дети в возрасте от 13 до 15 лет могут быть наняты для некоторых видов работ и в соответствии с условиями, предписанными Министерством труда и социального обеспечения (легкие работы, соответствующие возрасту ребенка);

The Committee, in tune with the times, has constantly reviewed its approaches and rationalized its method of work, appropriately adjusting to changing circumstances and improving its efficiency, keeping in step with the whirl of developments in international relations.
Комитет в соответствии с духом времени постоянно пересматривал свои подходы и рационализировал методы работы, соответствующим образом приспосабливался к новым обстоятельствам, повышал свою эффективность, шел нога в ногу с развитием международных отношений.