Translation for "work place" to russian

Work place

• рабочее место

Translation examples

рабочее место

13. Apprenticeship at the work place
13. Стажировка на рабочем месте

Gender based discrimination at the work place
Гендерная дискриминация на рабочем месте

Cases of sexual harassment at the work place
Сексуальные домогательства на рабочем месте

Maximum permissible concentration at the work place
Предельное значение на рабочем месте

Safety and health at the work place
Охрана туда и здоровья на рабочем месте

Guidance was provided both in the office and at the work place.
Обучение проводилось как в учебных аудиториях, так и на рабочем месте.

The training includes a training period at a work place.
Эта подготовка предусматривает обучение на рабочих местах.

(d) Protection of the pregnant women in their working place
d) Защита беременных женщин на рабочем месте

(v) Measures to make work places more pleasant.
v) меры по повышению привлекательности рабочих мест.

Go to your work place.
Идите на Ваше рабочее место.

- That's the working place of a pro!
- Это рабочее место профессионала!

No food in the work place.
Никакой еды на рабочем месте!

- I'm not Dad in the work place.
- На рабочем месте я тебе не папа.

A big damage occurred, and how's the work place?
Большой ущерб... Что теперь с рабочим местом?

What would you change about your work place environment?
Что бы ты изменил на своем рабочем месте?

In the White House, the office, his work place?
В Белом Доме, в своём кабинете, на своём рабочем месте

Just out-and-out sexism in the work place.
Просто все возрастающая дискриминация по половому признаку на рабочем месте.

Oh, it's dangerous to keep weapons in the home or the work place.
"Опасно хранить оружие дома или на рабочем месте".