Translation for "wonderful job" to russian

Wonderful job

• великолепная работа
• прекрасная работа

Translation examples

великолепная работа

You're doing a wonderful job, Doctor.
Вы делаете великолепную работу, доктор.

Mr. SHIN, you've done a wonderful job with kids.
Господим Син, вы проделали великолепную работу с детьми.

You're... you're the one who did such a wonderful job at the fashion's night out.
Ты...ты одна из тех кто проделал такую великолепную работу на Ночи Моды.

She'll tell you you did a wonderful job, and if people don't like it, they're just jealous.
Она скажет тебе, что ты проделала великолепную работу, а если кому-то не нравится, то они просто завидуют.

Mitchell, you've done a wonderful job for the agency since you decided you'd help us out for just a little bit.
Митчелл, ты проделал великолепную работу в агентстве с тех пор, как ты решил немного помочь нам.

прекрасная работа

In our view, the co-facilitators have done a wonderful job in presenting a text that broadly reflects the views of the overwhelming majority of the United Nations membership.
По нашему мнению, сокоординаторы провели прекрасную работу, представив текст, который в широком плане отражает мнение подавляющего большинства государств -- членов Организации Объединенных Наций.

South Africa wishes to commend the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) for the wonderful job it has done in coordinating international humanitarian assistance to address the needs of affected communities around the world.
Южная Африка хотела бы поблагодарить Управление по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) за прекрасную работу, которую оно выполняет в деле координации международной гуманитарной помощи и удовлетворения потребностей пострадавших общин во всем мире.

Now, midwives are fabulous people who do wonderful jobs.
Так вот, они конечно замечательные люди, они делают прекрасную работу.

Most of the fellas i graduated with, They-They have wonderful jobs now, Making money hand over fist.
Большинство моих однокашников получили прекрасную работу, высокооплачиваемую.

In fact, she just got the most wonderful job at a place called...
Она только что получил самую прекрасную работу в месте под названием...

I just wanted to thank you once again for doing such a wonderful job, Kitty.
Я просто хотел вас еще раз поблагодарить за такую прекрасную работу, Китти.

Can I just say, on behalf of all of us, that I think you are doing a wonderful job at the moment.
Могу я только сказать, от имени всех нас: я считаю, что вы делаете прекрасную работу.

It all worked out. See, I'm a lawyer, with a wonderful job driving all the way to Belfry every 15 minutes until I lose my mind.
Видишь, все получилось я юрист, с прекрасной работой находящейся аж в Белфри, куда нужно ехать каждые 15 минут, пока с ума не сойду.