Translation for "woman minister" to russian

Woman minister

• женщина-служитель
• женщина-министр

Translation examples

женщина-министр

However, there is not a single woman minister in the present Government.
Вместе с тем в составе нынешнего Правительства Украины нет ни одной женщины-министра.

238. The first woman minister (Minister for Internal Affairs) was appointed in 1986.
238. Первая женщина-министр (Министр внутренних дел) была назначена в 1986 году.

The first woman minister was appointed in 1975, which was International Women's Year.
В Конго первая женщина-министр заняла этот пост лишь в 1975 году, когда отмечался Международный год женщины.

The Ministry of Social Security is the only ministry out of 22 at present headed by a woman minister.
В настоящее время из 22 министерств только одно (министерство социального обеспечения) возглавляет женщина-министр.

In 2005 Cabinet had one woman Minister and one woman Associate Minister.
В 2005 году в состав кабинета министров входили одна женщина-министр и одна женщина - помощник министра.

The third woman minister from the Cabinet of Ministers was delegated by Lithuania to the position of the European Commissioner.
Третья женщина-министр, член кабинета министров, была делегирована Литвой на должность Комиссара Совета Европы.

From 2005 to 2009, the Ministry of Foreign Affairs was headed by a woman, Minister Tzipi Livni.
320. В период с 2005 по 2009 год Министерство иностранных дел возглавляла женщина, министр Ципи Ливни.

44. All the Governments formed since 1993 have included at least one woman Minister, if not two.
44. Все правительства, сформированные с 1993 года, насчитывали как минимум одну-двух женщин-министров.

Currently, there is one woman Minister and there are three women Departmental Secretaries and five women Sub-Secretaries.
В настоящее время есть одна женщина-министр и три женщины являются руководителями департаментов, а пять женщин -- заместителями руководителей.

Under the woman Minister of Justice in the current administration, many more women were being appointed to posts in the judiciary.
При женщине-министре юстиции в нынешней администрации значительно больше женщин назначается на должности в органах юстиции.