Translation for "without delay" to russian

Without delay

adverb

• безотлагательно

Translation examples

безотлагательно adverb

Right to Trial without Delay
Право на безотлагательное судебное разбирательство

The decision shall be made without delay.
Решение выносится безотлагательно.

If not, it should do so without delay.
Если нет, то было неплохо сделать это безотлагательно.

Investigation and trial follow without delay.
Расследование и суд проводятся безотлагательно.

It should do so without delay.
Он должен сделать это безотлагательно.

These needs must be addressed without delay.
Эти потребности требуют безотлагательного удовлетворения.

Such negotiations must be commenced without delay.
Такие переговоры должны быть начаты безотлагательно.

To that end, I strongly suggest the USDA develop and release a test without delay.
В связи с этим, я настоятельно рекомендую Минсельхозу США провести экспертизу безотлагательно.

Mademoiselle, if I am to save M. Jack Renauld, it is necessary that I speak to him, without delay.
Мадемуазель, если я должен спасти Джека Рено, мне нужно безотлагательно поговорить с ним.

Father, I pray that we may undertake an expedition, without delay, to take up Saint Winifred's sacred bones and house them here, where she may both rest at ease and bring glory to our house.
Отче, молю разрешить нам безотлагательно отправиться в поход, взять святые кости Святой Уинифред и перенести их сюда, где они будут покоится с миром, принося славу нашей обители