Translation for "without date" to russian

Without date

• без даты
• без указания даты

Translation examples

без даты

This information included, inter alia, a notification, without date or signature. The secretariat requested on 20 April 2007 a clarification from the Convention's focal point in Ukraine as to whether this information was the reply to the submission by the Government of Romania.
Эта информация, в частности, включала уведомление без даты и подписи. 20 апреля 2007 года секретариат обратился за разъяснением к координационному центру по Конвенции на Украине в отношении того, является ли представленная информация ответом на представление правительства Румынии.

- when CMR transport documents without dates or signatures are discovered during an ADR-road control, problems may arise in some countries (e.g. Belgium) for specialized controllers whose mandate covers the ADR regulations, but not CMR;
- в случае обнаружения транспортных документов МГК без даты или подписи при проверке в ходе перевозки в соответствии с ДОПОГ, в некоторых странах (например, в Бельгии) могут возникнуть проблемы для специализированных служб контроля, которые уполномочены действовать в соответствии с положениями ДОПОГ, но не в соответствии с положения МГК;