Translation for "within a month" to russian

Within a month

• в течение месяца
• в течении месяца

Translation examples

в течение месяца

Permits could then be obtained within one month.
После этого разрешение может быть получено в течение месяца.

He was told to leave Colombo within one month.
Ему предложили покинуть Коломбо в течение месяца.

One shooting incident between the parties resolved within one month
Инцидент со стрельбой между сторонами урегулирован в течение месяца

The delegation committed itself to providing written replies within one month.
Делегация обязалась представить письменные ответы в течение месяца.

However, Colonel Yusuf appointed a new "government" within a month.
Однако полковник Юсуф в течение месяца назначил новое <<правительство>>.

(iii) To respond positively to this message within one month of receipt.
iii) положительно отреагировать на это послание в течение месяца после его получения.

35. The depositary shall inform the Parties within one month of a withdrawal from this Agreement.
Депозитарий в течение месяца уведомляет Стороны о выходе из Соглашения.

The Special Rapporteur generally seeks a response from a Government within a month.
Специальный докладчик обычно просит правительство представлять ответ в течение месяца.

I could be inseminated within a month.
Я могу быть осеменена в течение месяца.

I'll get it back to you within a month.
Я все тебе верну в течение месяца.

Our factory is no one hired within a month.
Наша фабрика никого не нанимала в течение месяца.

Within a month he was transformed into a proper young soldier.
В течение месяца из него сделали хорошего молодого солдата.

If you don't help me, I die within a month.
Если ты мне не поможешь, я умру в течение месяца.

..all sold their holdings to this entity within a month.
Все продали свои активы данному юридическому лицу в течение месяца.

But within a month, eight more of Khodorkovsky's people were arrested.
Но в течение месяца еще восемь людей Ходорковского были арестованы.