Translation for "wish take" to russian

Wish take

• хочу взять
• пожелает принять

Translation examples

пожелает принять

The Committee may wish take note of the information.
Комитет, возможно, пожелает принять к сведению эту информацию.

The Secretary-General wished to bring the matter to the attention of the General Assembly so that it could, if it wished, take any appropriate legislative action in the light of that new interpretation of the Staff Regulations.
26. Генеральный секретарь желает довести этот вопрос до сведения Генеральной Ассамблеи с тем, чтобы она, если того пожелает, приняла надлежащие директивные меры в свете этого нового толкования Положений о персонале.

5. The matter is brought to the attention of the Assembly so that it can, if it wishes, take appropriate legislative action in the light of the Tribunal's interpretation of the Staff Regulations in a manner that has invalidated long-standing policy.
5. Данный вопрос доводится до сведения Ассамблеи, с тем чтобы она, если того пожелает, приняла надлежащее решение в свете толкования Трибуналом Положений о персонале таким образом, который лишил проводившуюся на протяжении длительного времени политику законных оснований.