wirelessly - Russian translation

The internal battery charges wirelessly through a transcutaneous energy-transfer system.

Внутренняя батарейка заряжается без проводов,..

He can wirelessly communicate with the ISEA system.

Он может без проводов взаимодействовать с системой МАКИ.

Cartographic data may be digitally and wirelessly delivered in finalized form to a handheld device, or the user may create the requested visualization from downloaded data in situ.

Пользователь может по беспроводной связи вызвать картографические данные в цифровом формате на свое портативное устройство или же, скачав н еобходимые данные, прямо на месте получить искомую визуализацию.

For example, ICT can wirelessly connect large numbers of sensors and distribute outputs in real time, enabling people to be properly informed before, during and after a disaster.

Например, ИКТ могут обеспечить беспроводную связь между большим числом датчиков и распределять данные с них в реальном времени, давая людям возможность получать соответствующую информацию перед бедствием, во время бедствия и после него.

The ability of the brain to control objects wirelessly.

Способность мозга беспроводно контролировать объекты.

And send it wirelessly to my 3D printer.

И через беспроводной канал отправлю на мой 3-Д принтер.

This E.C.U. was receiving updates wirelessly from my tablet.

Это E.C.U. получало обновления по беспроводной сети моего планшета.

Update the black boxes wirelessly without hurting the encryption.

Обновляйте содержимое черных ящиков беспроводным способом не затрагивая механизма шифровки данных.

When synths meet each other, they share data wirelessly.

Когда синты встречают друг друга, они обмениваются данными с помощью беспроводных технологий.

A self-executing attachment rewrites the OS to infect nearby bluetooth devices and spread wirelessly.

Самозапускающийся аттач патчит систему чтобы заразить близлежащие Bluetooth устройства и распространить беспроводным способом.

It connects with the thermostat wirelessly, and someone remotely infected the entire system with a virus.

Детектор соединяется с термостатом по беспроводной сети, и кто-то удаленно инфицировал всю систему вирусом.

the bluetooth on a cellphone, for example, is an easy way to send information wirelessly over short distances.

Блютуз в мобильном, например, это простой способ послать информацию по беспроводной связи на короткие расстояния.

You can be blue-snarfed in seconds, and the entire contents of your phone will be wirelessly uploaded.

Ты сможешь быть раскрыт в считанные секунды, и все содержимое твоего телефона, будет загружаться от беспроводной сети.

Connect a camera wirelessly through an internet phone provider, and you'll be able to keep an eye on your trap from anywhere in the world, without having to pay long distance.

Подключите беспроводную камеру через телефонную линию интернета, и вы сможете приглядывать за вашей ловушкой из любой точки земного шара не платя по тарифам межгорода.