Translation for "wind tunnel" to russian

Wind tunnel

noun

• аэродинамическая труба

Translation examples

аэродинамическая труба noun

Wind-tunnel tests for assessing material destruction
Испытания в аэродинамической трубе для оценки разрушения материалов

(d) In the case of a closed wind tunnel, the area of the advance-warning triangle shall be not larger than 5 per cent of the area cross-section of the closed wind tunnel. 10.3.
d) в случае аэродинамической трубы замкнутого типа площадь предупреждающего треугольника не должна быть больше 5% площади поперечного сечения аэродинамической трубы замкнутого типа.

Re-entry wind-tunnel tests and comparisons of ORSAT and SCARAB
Испытания в аэродинамической трубе на вход в атмосферу и сопоставление программ OSRAT и SCARAB

(iii) Wind tunnel as alternative method for road load determination;
iii) испытание в аэродинамической трубе в качестве альтернативного метода определения дорожной нагрузки;

6. [RESERVED: Road load measurement using a combination of a wind tunnel and chassis dynamometer]
6. [ЗАРЕЗЕРВИРОВАНО: измерение дорожной нагрузки путем совмещения испытаний в аэродинамической трубе и на динамометрическом стенде]

Planning and conducting wind tunnel tests for validation of analytical and numerical results is also among the capabilities of the Group.
Группа может также планировать и проводить испытания в аэродинамической трубе для подтверждения аналитических и числовых результатов.

They've got their own wind tunnel.
У них есть собственная аэродинамическая труба.

They've proven in the wind tunnel that it does.
В аэродинамической трубе доказали, что спасет.

They all did fine in the wind tunnel.
Они чувствовали себя нормально в аэродинамической трубе.

However smooth-surface mating tests were successful in a wind tunnel.
Но тесты в аэродинамической трубе дали хорошие результаты.

This has been in a wind tunnel to look like this!
Ей пришлось побывать в аэродинамической трубе, чтобы так выглядеть.