Translation for "wilfulness" to russian

Wilfulness

noun

• своенравность

Translation examples

своенравность noun

- She is intelligent, but wilful.
- Она умна, но своенравна.

A wayward child, wilful and headstrong,
Трудный ребенок, своенравный и упрямый.

They're not bad boys, just... .. wilful.
Они не плохие мальчики, просто... своенравные.

A wilful girl with a streak of rebellion.
Своенравная девушка с бунтарским характером.

But she was in equal measure Stubborn, haughty, wilful, jealous.
Но зато горда, ломлива, Своенравна и ревнива.

- You described your sister to me as headstrong, wilful.
Ты говорил, что твоя сестра упряма и своенравна. Да.

They are my wilful children and I their father, leading them along the paths of righteousness.
Они мои своенравные дети, а я их отец, ведущий их по путям добродетели.

You know people praise the bold wilfulness of your Night Watch although they would have liked a little more light.
У вас есть все основания для гордости, вы - король художников! Но вот ваша своенравность...

If I had listened to you... Then you wouldn't be the stubborn, proud, wilful man that I love.
Если бы я послушал тебя... .. ты не был бы тем упрямым, гордым, своенравным мужчиной, которого я люблю.

Now in response, George III asked his Prime Minister, Lord North, to rush through a Royal Marriages Act to prevent any future wilful young prince or princess from making an ill-advised or disadvantageous match which might threaten the integrity of the Royal house.
В ответ Георг III попросил своего премьер-министра, лорда Норта, принять Акт о королевских браках, дабы уберечь будущих своенравных принцев или принцесс от принятия опрометчивого и неблагоприятного решения, которое может поставить под удар целостность королевского дома.