Translation for "wife and children are" to russian

Wife and children are

• жена и дети

Translation examples

жена и дети

His wife and children remain in the village of Sonet.
Его жена и дети остались в деревне Сонет.

His wife and children were also arrested, but were released later.
Его жена и дети были позднее освобождены.

His wife and children returned to Serbia prior to his departure.
Его жена и дети вернулись в Сербию еще до его отъезда.

Mr. Alatorvinen's wife and children are also Sami.
Жена и дети г-на Алаторвинена также являются саамами.

(d) There has been no detention of his wife and children.
d) сведений о задержании его жены и детей не имеется;

His wife and children were also arrested but were later released.
Его жену и детей также арестовали, но затем освободили.

The husband’s loss of nationality shall not affect his wife and children.
Потеря права гражданства мужем не касается его жены и детей.

Thus, a man is responsible for covering the expenses of his wife and children.
Так, мужчина несет ответственность за возмещение расходов своей жены и детей.

His wife and children were allegedly banned from travelling outside the country.
Его жене и детям, согласно сообщению, было запрещено выезжать из страны.

My wife and children are in Louisville, Kentucky.
Моя жена и дети в Луисвилле, Кентуки.

My wife and children are packed and ready to leave.
Моя жена и дети уже собрали вещи и готовы ехать.

Your wife and children are on the way here.
¬аша жена и дети уже едут сюда. ¬ы не думаете, что вам стоит...

My wife and children are safe, but we need your help... funds... to get away for a time.
Моя жена и дети в безопасности, но нам нужна ваша помощь...средства... чтобы уехать на время.

The other three looked as though they might be his wife and children.
Остальные трое, судя по всему, были его жена и дети.

So that, having buried them, he can acquire new ones—a wife and children—and then leave them, too, without a kopeck or a crust of bread?
Для того ль, чтоб, их схоронив, новых нажить — жену да детей, и тоже потом без гроша и без куска оставить?