Translation for "wider processes" to russian

Wider processes

• более широкие процессы

Translation examples

более широкие процессы

Contribute to the wider process of integration
содействовать более широкому процессу интеграции.

For this reason it is more useful to describe the wider process as "environmentally sound technology cooperation".
В силу этого целесообразнее применять к этому более широкому процессу термин "сотрудничество в области экологически чистых технологий".

We thus hope that our recommendations fit within that wider process, with slight adjustments if necessary.
Поэтому мы надеемся, что наши рекомендации входят в русло этого более широкого процесса, при необходимости -- с незначительными коррективами.

My country has embarked on a wider process of consultations to seek membership of the World Trade Organization (WTO).
Моя страна начала более широкий процесс консультаций о возможном вступлении во Всемирную торговую организацию (ВТО).

Implementation of those agreements and the wider process of restoring political and economic relationships is the harder part of the battle.
Осуществление этих соглашений и более широкий процесс восстановления политических и экономических отношений представляют собой более сложную часть задачи.

The monitoring and benchmarking process was closely related to the wider process of implementation of the Poverty Reduction Strategy Paper.
Процесс наблюдения и оценки эффективности тесно связан с более широким процессом реализации документа по стратегии сокращения масштабов нищеты.

Endeavour that social housing reforms become an integral part of the wider process of welfare state restructuring;
добиваться, чтобы реформы в области социального жилья стали неотъемлемой частью более широкого процесса перестройки государственной системы социального обеспечения;

10. Mr. Nasheed added that peaceful protests were an important part of a wider process of reform and transition.
10. Г-н Нашид добавил, что мирные протесты являются важной частью более широкого процесса реформирования и перехода.

(c) Social housing reforms need to become an integral part of the wider process of welfare State restructuring;
с) реформы в области социального жилья должны стать неотъемлемой частью более широкого процесса перестройки государственной системы социального обеспечения;

The programme is one of the backbones of business continuity, or a subset of the wider process of crisis response – it does not replace it.
Эта программа является одной из основ обеспечения бесперебойного функционирования или одним из элементов более широкого процесса реагирования на кризисы и не подменяет собой этот процесс.