Translation for "whose primary function is" to russian

Whose primary function is

• чья основная функция
• чья основная функция заключается

Translation examples

чья основная функция

(a) Programme support: expenditure incurred by organizational units (country offices and headquarters) whose primary function is the development, formulation, delivery and evaluation of the programmes of the organization.
a) поддержка программ: расходы, понесенные организационными подразделениями (страновыми отделениями и штаб-квартирой), чья основная функция заключается в разработке, формулировании, осуществлении и оценке программ организации.

(i) Programme support: expenditure incurred by organizational units (at country offices and headquarters) whose primary functions are the development, formulation, delivery and evaluation of the programmes of the organization.
i) поддержка программ: расходы, понесенные организационными подразделениями (в страновых отделениях и штаб-квартире), чья основная функция заключается в разработке, формулировании, осуществлении и оценке программ организации.

(i) Programme support: expenditure incurred by organizational units (country offices and headquarters) whose primary function is the development, formulation, delivery and evaluation of the programmes of the organization.
i) вспомогательные расходы по программам: расходы, понесенные организационными единицами (страновыми отделениями и штаб-квартирами), чья основная функция заключается в разработке, формулировании, осуществлении и оценке программ организации.

It is virtually a commonplace to say that the situation in Africa now is a problem of concern to the international community, and above all, to those whose primary function it is to guarantee peace and collective security — namely, the United Nations.
Слова о том, что ситуация в Африке превратилась сейчас в проблему, беспокоящую международное сообщество и прежде всего тех, чья основная функция состоит в гарантировании мира и коллективной безопасности, а именно Организацию Объединенных Наций, практически уже стали аксиомой.