Translation for "white sharks" to russian

White sharks

noun

• белая акула

Translation examples

белая акула noun

39. The state of the great white shark (Carcharodon carcharias) remains the same.
39. Состояние белой акулы (Carcharodon carcharias) остается прежним.

63. The great white shark (Carcharodon carcharias) is mostly amphitemperate and found in coastal and offshore areas of continental and insular shelves.
63. Белая акула (Carcharodon carcharias) является по большой части амфиумеренным видом и встречается в прибрежных и мористых акваториях континентального и островного шельфов.

The great white shark is of little interest to commercial fisheries, but its sensitivity to harvest led to its listing in appendix II to CITES in 2004.
Белая акула мало интересует промышленных рыбаков, однако ее чувствительность к промысловым операциям привела к тому, что в 2004 году ее занесли в приложение II к СИТЕС.

The thirteenth meeting of the Conference of Parties to CITES, which will take place in October 2004, will discuss proposals for the listing of the great white shark, the humphead wrasse (a reef fish) and several species of turtles.191
На тринадцатом совещании Конференции сторон СИТЕС, которое состоится в октябре 2004 года, будут обсуждены предложения о занесении в списки белой акулы, рыбы-наполеона (обитатель рифов) и нескольких видов черепах191.

Governments agreed, in principle, to the development of a new global agreement in 2008 to protect the Basking Shark, Whale Shark and Great White Shark currently listed on the appendices of the Convention on Migratory Species.
Правительства достигли принципиального согласия о разработке в 2008 году нового глобального соглашения по защите гигантских акул, китовых акул и белых акул, которые в настоящее время включены в перечни, содержащиеся в приложениях к Конвенции по мигрирующим рыбам.

There are five species in the Lamnidae family: the great white shark (Carcharodon carcharias), the shortfin mako (Isurus oxyrinchus), the longfin mako (Isurus paucus), the salmon shark (Lamna ditropis) and the porbeagle (Lamna nasus).
В этом семействе насчитывается пять видов: белая акула (Carcharodon carcharias), акула-мако (Isurus oxyrinchus), длинноплавниковый мако (I. paucus), тихоокеанская сельдевая акула (Lamna ditropis) и атлантическая сельдевая акула (L. nasus).

153. The thirteenth Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, held in Bangkok in October 2004, decided to list the great white shark and the humphead wrasse, two fish species of great commercial value, in appendix II to the Convention.
153. Тринадцатая Конференция сторон Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, состоявшаяся в Бангкоке в октябре 2004 года, постановила включить белую акулу и головастого губана -- двух видов рыб, имеющих большую коммерческую ценность, -- в приложение II к Конвенции.

25-foot great white sharks.
Смотри. Восьмиметровые белые акулы.

The great White shark's the best.
Самая лучшая - с белой акулой.

That was a great white shark!
А там оказалась большая белая акула!

You kinda looked like a great white shark.
Ты выглядела как белая акула.

Captain America or a great white shark?
"Капитана Америку" или "Большую Белую Акулу"?

There it is--the great white shark!
Вот-вот она, большая белая акула!

Nature's hungriest predator-- the great white shark.
Самый голодный хищник природы - большая белая акула.

Hammerhead, the blue shark, mako, white shark.
Акула-молот, синяя, мако и белая акула.

I'm here to swim with great white sharks.
Я буду плавать с большими белыми акулами.