Translation for "which they paid" to russian

Which they paid

• которые они заплатили

Translation examples

которые они заплатили

I know many people who had cars on which they paid taxes which were more than the price of the car itself.
Я знаю многих владельцев автомобилей, за которые они заплатили налоги, превышающие стоимость самого автомобиля.

32. Twenty years ago, Afghanistan became a direct target of the super-Power competition, in which it paid a very high price, including more than 1.5 million lives and the destruction of the infrastructure and of the economy.
32. Двадцать лет тому назад Афганистан стал прямым объектом конкуренции супердержав, за которую он заплатил весьма высокую цену, включая более 1,5 млн. человеческих жизней и разрушение инфраструктуры и экономики.

The distributions were used to credit those Member States which had paid their assessments in full and to adjust downward the financial obligations of those which had outstanding contributions to the Organization.
Такие распределенные средства были зачислены в счет взносов тех государств-членов, которые выплатили свои взносы полностью, а также были использованы для корректировки с понижением финансовых обязательств тех государств-членов, которые не заплатили свои взносы в Организацию.

China State seeks compensation both for the amounts which it paid the trustee pursuant to the agreement for his services (at the rate of IQD 7,000 per month), and for the amounts which the trustee paid on China State's behalf between 17 September 1990 (when the majority of China State's employees left Iraq) and July 1992, for which China State reimbursed him.
230. "Чайна стейт" испрашивает компенсацию как сумм, которые она заплатила опекуну в соответствии с соглашением с ним (из расчета 7 000 иракских динаров в месяц), так и сумм, которые опекун уплатил от имени "Чайна стейт" в период с 17 сентября 1990 года (когда большинство сотрудников компании уехали из Ирака) по июль 1992 года, которые были возмещены ему "Чайна стейт".

For which they paid $793,000... half in cash.
За который они заплатили 793000.. половину наличкой.