Translation for "which functions" to russian

Which functions

• какие функции

Translation examples

какие функции

It is not known which functionality is triggered next.
При этом неизвестно, какие функции будут задействованы далее.

Which functions need to be performed (and by whom) to achieve a specific project objective or goal?
Какие функции следует исполнять (и кто будет их исполнять) в целях достижения конкретной задачи или цели?

Decisions about which functions to outsource can vary over time.
Характер решений относительно того, какие функции следует переводить на подрядную основу, может меняться со временем.

The table below describes which function is contained in which feature set and whether it is mandatory.
В таблице ниже показано, в каком наборе какие функции содержатся и являются ли они обязательными.

(9) The relevant international organization establishes which functions are entrusted to each organ or agent.
9) Соответствующая международная организация устанавливает, какие функции поручаются каждому органу или агенту.

(8) The international organization concerned establishes which functions are entrusted to each organ or agent.
8) Соответствующая международная организация устанавливает, какие функции поручаются каждому органу или агенту.

Member States were also requested to specify which functions must not be performed by the private sector.
Государствам-членам было также предложено конкретно указать, какие функции не должны осуществляться частным сектором.

Which functions would the 300 series be used for and which would the 100 series be used for?
Какие функции будут выполняться сотрудниками, набираемыми на основе серии 300, а какие -- сотрудниками, набираемыми на основе серии 100?

Implementation of such outsourcing options would require further review as to how and which functions should be outsourced.
Реализация таких вариантов внешнего подряда потребует проведения дополнительного анализа того, как организовать внешний подряд и какие функции ему передать.