Translation for "functions which are" to russian

Functions which are

• функции, которые

Translation examples

функции, которые

That was a function which women could not fulfil.
Это - функция, которую не могут выполнять женщины.

(e) Determine the services and functions which will be rendered
е) определить службы и функции, которые будут реализованы;

Any other functions which may be assigned to it by the Federal Government.
f) выполнение любых иных функций, которые могут быть возложены на нее федеральным правительством.

to establish a mandate and functions, which could include, among other things:
i) определение мандата и функций, которые могли бы включать в себя, среди прочего:

It builds on the notion of a production function which links human well-being to capital.
Она строится на понятии производственной функции, которая увязывает благосостояние человека с капиталом.

The specific functions which the Bureau asks the Rapporteurs to perform on behalf of the Conference are summarised below:
конкретные функции, которые Бюро рекомендует осуществлять докладчикам от имени Конференции:

It fulfils an essential function, which will have to be progressively strengthened as the phenomenon of globalization develops.
Она выполняет важнейшую функцию, которую необходимо будет последовательно укреплять по мере развития явления глобализации.

This is a critical function, and a function which is proposed to be developed in-house to reduce costs.
Это исключительно важная функция, которую предлагается осуществлять силами Целевой группы в целях снижения расходов.

The actual impact of such a finding will depend on the function which the human rights body is exercising.
Фактические последствия такого заключения будут зависеть от функции, которую выполняет орган по правам человека.