Translation for "which contribute" to russian
Translation examples
He highlighted many examples of practical cooperation which contribute to capacity -building.
Он привел много примеров практического сотрудничества, которое способствует формированию потенциала.
Mali endorsed any initiative which contributed to respect for children’s rights.
Мали выступает в поддержку любой инициативы, которая способствует соблюдению прав детей.
Emphasizing the importance of confidence-building measures, which contribute to safeguarding peace and enhancing security,
подчеркивая важность мер доверия, которые способствуют сохранению мира и укреплению безопасности,
The ICRC and GICHD have identified the following factors which contribute to munitions becoming ERW:
МККК и ЖМЦГР идентифицировали следующие факторы, которые способствуют превращению боеприпасов в ВПВ:
Reconstruction of Palestine refugee camp in Lebanon which contributes to conflict prevention and peacebuilding in Lebanon
Реконструкция лагеря палестинских беженцев в Ливане, который способствует предупреждению конфликтов и миростроительству в Ливане
The sending countries, in return, benefit from their emigrants remittances, which contribute to their development.
Страны происхождения в свою очередь извлекают выгоду из денежных переводов своих эмигрантов, которые способствуют их развитию.
100. Secondly, consideration should be given to acts and conduct which contribute to the formation of international custom.
100. Во-вторых, необходимо рассмотреть акты и поведение, которые способствуют формированию международных обычаев.
They welcomed efforts to support the principles and objectives of the Middle East peace process, which contributed to that end.
Они приветствуют усилия в поддержку принципов и целей ближневосточного мирного процесса, которые способствуют этой цели.
More research was planned on the socioeconomic factors which contributed to reoffending in all population groups.
Планируется дальнейшее изучение социально-экономических факторов, которые способствуют рецидивам правонарушений во всех группах населения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test