Translation for "when i passed" to russian

When i passed

• когда я прошел
• когда я проходил

Translation examples

когда я прошел

When I passed through customs, my very own name went out through intelligence channels.
Когда я прошел таможню, мое имя прошло через каналы разведывательной службы.

When I passed the Ewell place, Miss Mayella were on the porch, like she said she were.
Когда я прошел землю Юэллов, мисс Мэйелла была на крыльце, как обычно.

Anyway, when I passed, thanks to Betty, I kissed her and I asked her to marry me.
Когда я прошел, благодяра Бетти, я поцеловал ее и попросил стать моей женой.

когда я проходил

When I passed the National Monument I'd lose control.
Когда я проходил мимо Нацинального памятника я потерял над собой контроль

"When I passed the Chancellor, he arose, waved his hand at me "and I waved back at him.
когда я проходил мимо канцлера, он встал и помахал мне рукой, и я помахал в ответ.

since I knew somebody once and played the madwoman, you too turned away towards the shop-windows when I passed.
раз я знала однажды кого-то и играла сумасшедшую, ты тоже отворачивался к витринам магазинов, когда я проходила мимо.