Translation for "when i got there" to russian

When i got there

• когда я туда попал

Translation examples

когда я туда попал

The second man was dead when I got there.
Второй человек был мертв, когда я туда попал.

I was going to go apologize, but... when I got there...
Собирался пойти извиниться, но... когда я туда попал...

Um, I-I was kind of buzzed when I got there.
Когда я туда попала, то вроде уже была пьяна.

When I got there, I was just so scared about everything.
Когда я туда попала, я была всем так напугана.

But when I got there, one of your policemen was already there.
Но когда я туда попал, один из ваших полицейских был уже там.

And then he pulled some strings and got me into St. Ignatius, and when I got there, I just made up who I was...
А потом он надавил на рычаги и пристроил меня в школу St. Ignatius, и когда я туда попала, я придумала кем мне быть...