Translation for "wheat and maize" to russian

Wheat and maize

• пшеница и кукуруза

Translation examples

пшеница и кукуруза

18 For example, wheat and maize prices increased by more than 60 per cent.
18/ Например, цены на пшеницу и кукурузу выросли более чем на 60 процентов.

Experiments of yield estimation for wheat and maize in northern China and paddy rice in southern China have been completed.
Завершены эксперименты по оценке урожая пшеницы и кукурузы в северных районах Китая и риса-сырца в южных районах.

Congestion has also been compounded by the seasonal bunching of arrivals of bulky imports (especially fertilizers, wheat and maize).
Проблема узких мест усугубляется также сезонным завозом крупнотоннажных партий импортных товаров (прежде всего удобрений, пшеницы и кукурузы).

Examples included the simulation of yield changes per hectare of three grain crops, namely rice, wheat and maize.
В числе примеров было приведено имитационное моделирование изменений погектарной урожайности трех зерновых культур, а именно риса, пшеницы и кукурузы.

These are also the regions predicted to be worst affected by climate change in terms of production of major staples, such as rice, wheat and maize.
Эти же районы относятся к числу тех, которые, согласно прогнозам, больше всего пострадают от изменения климата в плане производства основных культур, таких как рис, пшеница и кукуруза.

Indeed, of the over 80,000 plant species available to humans, rice, wheat and maize supply the bulk of our protein and energy needs.
И действительно, из более чем 80 000 видов растений, используемых людьми, рис, пшеница и кукуруза обеспечивают подавляющую часть наших потребностей в белке и энергии.

The real prices of rice, wheat and maize, the world's major cereal staples, fell by around 60 per cent between 1960 and 2000.
Реальные цены на рис, пшеницу и кукурузу -- основные зерновые культуры мира -- снизились приблизительно на 60 процентов в период 1960 - 2000 годов.

9. An overriding consideration affecting agricultural development is the fact that women are the main producers of the world's staple crops (rice, wheat and maize).
9. Доминирующим фактором, определяющим сельскохозяйственное развитие, является то, что женщины выступают главными производителями основных сельскохозяйственных культур (риса, пшеницы и кукурузы) в мировом масштабе.

This price boom, led by wheat and maize but encompassing almost all other commodities, has been accompanied by much higher market volatility than in the past.
Этот резкий рост цен (затронувший прежде всего пшеницу и кукурузу, но распространившийся при этом почти на все продукты) сопровождался гораздо более резкими колебаниями рыночных цен, чем в прошлом.

9/ 1993/94 prices are July-November 1993 averages for wheat and maize and the January-November 1993 average for rice.
9/ Цены за 1993/94 год соответствуют средним ценам на пшеницу и кукурузу за июль-ноябрь 1993 года и средним ценам на рис за январь-ноябрь 1993 года.