Translation for "what is requirement" to russian

What is requirement

• что такое требование
• что требование

Translation examples

что такое требование

It should also be made clear what other requirements applied to such claims.
Следует также указать, какие иные требования применимы к таким требованиям.

However, this law does not provide further details on what such requirement would entail in concrete terms.
Однако в этом законе не содержится каких-либо разъяснений относительно того, какие конкретные последствия будет иметь такое требование.

The WTO disciplines do not set out in any detail what licensing requirements and qualification requirements should be; they only stipulate that the requirements should not constitute unnecessary barriers to trade.
Правилами ВТО не регламентируется вопрос о том, какими должны быть требования к лицензированию и квалификационные требования; в них лишь указывается, что такие требования не должны создавать ненужных барьеров на путях торговли.

164. The Board noted that, while certain United Nations entities, including the Secretariat, made full accrual for those liabilities, UNDP had indicated that General Assembly resolutions 60/255 and 61/264 did not make it clear whether all entities were required to make accrual for the liabilities in 2007; UNDP was of the opinion that that was not what was required.
164. Комиссия отметила, что, хотя некоторые подразделения Организации Объединенных Наций, в том числе Секретариат, начислили такие обязательства в полном объеме, ПРООН указала, что в резолюциях 60/255 и 61/264 Генеральной Ассамблеи не было дано четкой формулировки, обязывающей все подразделения произвести начисление таких обязательств в 2007 году; по мнению ПРООН, положениями резолюций не предусматривалось такого требования.