Translation for "whaled" to russian

Whaled

verb

• бить китов
• бить
• пороть

Translation examples

бить verb

She started whaling on me with those damn peace crystals of hers.
Она стала бить меня своим чертовым хрусталем. Вот, гляньте.

Well, by now, the whale is spouting buckets and buckets and buckets of blood.
В конце концов, кровь начинает бить из кита струями.

I think I bumped into a cop car with my horn. Next thing, I got two cops whaling' on me.
Затем, наверное, задел случайно машину копов тромбоном, а потом они начали меня бить.

So when he started whaling on my mom, I went to the drawer where I knew he kept his gun.
Поэтому когда он начал бить мою маму, я подошла к комоду, где он хранил свой пистолет.

If you came from somewhere very different you wouldn't be able to specify a whale or a person in a game of 20 Questions with only 20 bits.
Если вы прибудете из совершенно другого мира, вы не сможете описать кита или человека в игре "20 вопросов", используя всего 20 бит информации.

If I imagine that the songs of the humpback whale are sung in a tonal language then the number of bits of information in one song is the same as the information content of the Iliad or the Odyssey.
Если бы мы представили, что песни горбатых китов исполняются на тональном языке, тогда количество бит в одной песне равнялось бы информации, содержащейся в "Илиаде" или в "Одиссее".

пороть verb

Say "Uncle," Say "Mercy," before life stops whaling away on us.
Как-то намекнуть, чтобы жизнь перестала нас пороть.

These sisters, they were happy to whale on you all the day long.
Они были счастливы пороть тебя весь день.