Translation for "western counties" to russian

Western counties

• западные округа
• западные графства

Translation examples

западные округа

I mean, there's an obvious need to consolidate the western counties that--
По-моему, есть необходимость объединить западные округи по...

западные графства

60. During the past few months, 500 returnees per week were registered in the western county of Nimba.
60. В течение последних нескольких месяцев в западное графство Нимба возвращалоcь по 500 репатриантов в неделю.

9. Needy civilians in the north-western county of Lofa had not received any assistance since December 1993 because of general insecurity and fighting between the Lofa Defence Force (LDF) and ULIMO and the Kromah and Johnson factions of ULIMO.
9. Нуждающиеся гражданские лица в северо-западном графстве Лоффа не получали никакой помощи с декабря 1993 года по причине общей небезопасной обстановки и военных действий между Силами обороны Лоффы (СОЛ) и УЛИМО и группировками Кромы и Джонсона (УЛИМО).

62. Meanwhile, most of the estimated 100,000 refugees from Sierra Leone residing in Liberia have not received humanitarian assistance since December 1993, when insecurity forced UNHCR and other relief agencies out of the western counties of Lofa and Cape Mount.
62. Между тем из приблизительно 100 000 беженцев из Сьерра-Леоне, проживавших в Либерии, большинство перестали получать гуманитарную помощь с декабря 1993 года, когда небезопасная обстановка вынудила УВКБ и другие учреждения по оказанию чрезвычайной помощи свернуть свою деятельность в западных графствах Лоффа и Кейп-Маунт.