Translation for "were too long" to russian

Were too long

• были слишком длинными
• слишком долго

Translation examples

были слишком длинными

Two participants also felt that the presentations were too long to maintain their attention for entire modules.
Двое слушателей отметили, что доклады были слишком длинными и им трудно было сохранять концентрацию на протяжении всех модулей.

Those conversations were too long and too numerous to be to nobody.
Беседы были слишком длинные и слишком частые для ошибки.

The lines were too long at the grocery store, - so we just went to the bodega.
Очереди в продуктовом были слишком длинные, так что мы просто сходили в магазин у дома.

слишком долго

However, some were now of the view that 36 months were too long, and amendments to the law had been drafted.
Однако существует мнение, что 36 месяцев -- это все-таки слишком долгий срок, и в связи с этим были выработаны проекты соответствующих поправок.

- You were too long in the spider mines.
— Ты слишком долго была в паучьих шахтах.

My mom put a nanny-cam in our bathroom. She said my baths were too long.
Моя мама установила камеру-няню в нашу ванную комнату, она сказала, что я слишком долго принимаю ванну.