Translation for "were right there" to russian

Were right there

• были тут
• были прямо там

Translation examples

были прямо там

I hear you were right there when it happened.
Говорят, вы были прямо там, когда это произошло.

We were right there in the street in front of the hospital.
Мы были прямо там, на улице напротив госпиталя.

I was sitting watching you right there while you were right there.
Я смотрела тебя там, пока ты был прямо там.

Hodgins and Aubrey-- they were... they were right there when the body blew up.
Ходжинс и Обри... они были... они были прямо там, когда тело взорвалось.

That's 'cause, as far as I was concerned, Mama and Daddy were right there.
Это всё потому, что, насколько я знал, мама с папой были прямо там.