Translation for "were punished" to russian

Were punished

• были наказаны

Translation examples

были наказаны

As a consequence, all the members of the "18" gang were punished.
За это были наказаны все члены группы, к которой принадлежали бежавшие заключенные.

The individuals named above were punished under the law because they committed crimes.
Лица, упомянутые выше, были наказаны по закону, поскольку они совершили преступления.

Under the Act, nine practitioners of female circumcision were punished by the court of Katiola.
По этому закону 9 женщин, занимавшихся обрезанием, были наказаны судом Катиолы.

Thirteen of the cases were decided in favour of the victims and those found guilty were punished.
По 13 делам решения были вынесены в пользу жертв, а виновные в нарушениях лица были наказаны.

The Government compensated Mr. Ruales and those responsible were punished in accordance with the law.
Правительство Эквадора предоставило г-ну Руалесу возмещение, а виновные лица были наказаны в соответствии с законом.

According to reports received, those identified as leaders were punished using some of the methods described above.
Поступили сообщения, что предполагаемые лидеры этих заключенных были наказаны с использованием некоторых из описанных выше методов.

Peace Worldwide took action and with the help of the police the girl was retrieved and the kidnappers were punished according to the law.
Организация <<За мир во всем мире>> приняла меры, и при содействии полиции девочка была освобождена, а похитители были наказаны согласно закону.

17. The report of the State party indicated that those responsible for acts of torture were punished, but did not specify the type of sentences imposed.
17. В своем докладе государство-участник отмечает, что виновные в актах пыток были наказаны, не уточняя характер вынесенных наказаний.

We were punished for our greed.
Мы были наказаны за нашу жадность.

It's a good thing that they were punished.
Хорошо, что они были наказаны.

The wicked stepmother and ugly sisters were punished by the King.
Злая мачеха и уродливые сестры были наказаны королём.

Our devotion was strong and rewarded, but when it was weak we were punished.
Наше посвящение было сильным и оно было вознаграждено, но когда оно было слабым.... ...мы были наказаны.