Translation for "were poor" to russian

Were poor

• были бедны

Translation examples

были бедны

They died for a reason as simple as it is tragic -- they were poor.
Они умерли по причине как простой, так и трагичной, а именно: они были бедными.

Those, in particular, who were poor during their prime working years will remain poor in old age, if they do not become even poorer.
В первую очередь те, кто были бедны в лучшие годы трудоспособного возраста, в пожилом возрасте останутся бедными, если не станут еще беднее.

In 2010, 76.5 per cent of households were considered not poor, while the remaining 23.5 per cent were poor.
По состоянию же на 2010 год 76,5% домохозяйств не считались бедными, а остальные 23,5% были отнесены к категории бедных.

285. In 1999, 78.5 per cent of the employed population were poor, of whom 46.2 per cent qualified as destitute.
285. По состоянию на 1999 год 78,5% занятого населения является бедным, из них 46,2% - нищие и 32,3% - бедные.

We were poor and happy -- the sort of happiness felt when a person as is turning desert into garden.
Мы были бедны, но счастливы -- такое счастье человек испытывает, когда превращает пустыню в цветущий сад.

Nicolò's parents were poor.
Родители Николо были бедны.

My parents were poor.
Мои родители были бедны.

- So, you were poor?
- Значит, ты был бедным?

Growing up, we were poor.
В детстве мы были бедны.

I knew you were poor.
Я знала, что ты был бедным.

So.. you and grandmother were poor?
А твоя бабушка была бедной?