Translation for "were last" to russian

Were last

• были последними
• в последний раз

Translation examples

в последний раз

These were last held in July 1994.
В последний раз они проводились в июле 1994 года.

Similar instructions were last issued in January 2012.
Аналогичные указания в последний раз были даны в январе 2012 года.

The current rules of procedure were last amended in 2002.a
В последний раз поправки в существующие правила процедуры вносились в 2002 годуa.

The lists were last reviewed by the Conference at the seventh session in 1987.
В последний раз эти списки пересматривались Конференцией на седьмой сессии в 1987 году.

These regulations are regularly amended and were last updated in 1993.
Содержащиеся в нем положения регулярно подвергались изменению; в последний раз поправки вносились в 1993 году.

You were last seen here.
В последний раз мы их видели здесь.

They were last seen here Wednesday.
В последний раз их видели здесь в среду.

Since you were last here,
С тех пор как ты был здесь в последний раз,

How long since you were last in Australia?
Когда вы в последний раз были в Австралии?

How you laughed when you were last here.
Как ты смеялся, когда был здесь в последний раз.

What environmental conditions were last reported in Engineering?
Какие данные по климату были сообщены инженерами в последний раз?

The blue markers indicate where they were last seen alive.
Синим отмечено, где их в последний раз видели живыми.

They were last seen in Italy three weeks ago.
В последний раз их видели 3 недели назад в Италии.

Well, they were last seen heading towards the grove.
Ну, в последний раз их видели идущими в сторону рощи.

Your wife and child were last seen there, weren't they?
В последний раз вашу жену и дочь видели там, верно?